Německo

Hamburk posiluje v překladu kontejnerů

Německý přístav Hamburk odbavil během prvních tří měsíců roku 32,6 milionu tun zboží, o 3,8 procenta více než ve stejném období loňského roku. Výkonům dominoval překlad kontejnerů, který se s 2,2 milionu TEU meziročně zvýšil o 5,2 procenta, uvedla na konci května organizace Hafen Hamburg Marketing.

Hamburk si tak v této kategorii v prvním čtvrtletí polepšil ve srovnání s ostatními přístavy západní Evropy: Rotterdam zaznamenal pokles o 3,9 procenta, Antverpy posílily jen lehce o 0,7 procenta.

„Těší nás, že přístav Hamburk s nárůstem 5,2 procenta v překladu kontejnerů v prvním čtvrtletí leží výrazně nad průměrným nárůstem o 2,4 procenta čtyř velkých přístavů v severní oblasti Evropy,“ prohlásila předsedkyně představenstva Hafen Hamburg Marketing Claudia Rollerová. „Pěkný výsledek v tomto segmentu je směrodatný pro celkový nárůst v přístavu Hamburk za první čtvrtletí 2012. V průběhu roku počítáme s dalším navýšením množství přeloženého zboží,“ dodala.

(red)

spinner