29. prosince 2013
Od zahájení provozu online logistické burzy PORTlog na začátku června (viz DN 27/13) ji společnost Hafen Hamburg Marketing e. V. (HHM) průběžně přizpůsobuje požadavkům mezinárodních uživatelů. Nové podniky poskytující služby, profily firem a funkce filtrů umožňují využívat burzu ještě výhodněji, informovala HHM na začátku prosince.
V PORTlogu naleznou mezinárodní dovozci a vývozci, speditéři i zástupci z oblasti průmyslu, obchodu a dopravního hospodářství rychle a přesně vhodné firmy, které nabízejí dopravu, překlad, skladování a další služby v Hamburku, v celém metropolitním regionu a napříč dopravním řetězcem. Po novém nastartování nabízí PORTlog svým uživatelům řadu výhod.
Burzu například doplnila nová námořní odvětví, jako je logistické a personální poradenství, profesní vzdělávání a doškolování. Další doplnění budou následovat. Firemní profily zajišťují kvalitní přehled o portfoliu služeb, které jednotlivé společnosti nabízejí. Při přesnějším hledání vhodných partnerů nabízejících odpovídající služby pomáhají uživatelům PORTlogu filtry s novými funkcemi. PORTlog lze nyní používat také s moderními telekomunikačními zařízeními.
Uživatele provází programem přístavní racek PORTlogu Peter Pickhuben, který vysvětluje odborné výrazy a vede krok za krokem i ty, kteří dosud nemají v logistice dostatečné zkušenosti. V současnosti se na burzu zaregistrovalo již více než 140 firem. Své služby nabízejí prostřednictvím PORTlogu v němčině, angličtině, čínštině, ruštině, češtině, maďarštině a polštině. Další jazykové verze, například portugalština, korejština a japonština, se připravují.
„Vícejazyčný vyhledávač je výborné řešení, zvlášť pro menší firmy, které si chtějí v Hamburku vybudovat nové obchodní vztahy. Díky funkcím filtru je hledání velmi jednoduché a srozumitelné, stejně tak jako navázání přímého kontaktu s nabízejícími prostřednictvím poptávkového formuláře,“ uvedla Beata Pawłowska, vedoucí pobočky společnosti PS Trade Trans GmbH z polské Gdyně. Beata Pawłowska podle svých slov využívá PORTlog k nalezení optimálních dopravních a logistických řešení pro svou firmu.
(pat)
