22. května 2013
HAMBURK – Přístav Hamburk má dobrý důvod hledět optimisticky do budoucnosti. Výsledný překlad zboží za první tři měsíce 2013 opět nastartoval s 32,8 miliony tun růst překladu námořního zboží. Za tím stojí především příznivý vývoj překladu zboží hromadného substrátu: celkem ho bylo přeloženo 10,1 milionů tun.
To odpovídá nárůstu o 6,3 procent. Překlad kontejnerů, který univerzálnímu přístavu Hamburk dominuje, je s 2,2 miliony TEU na téměř stejné úrovni jako v prvním čtvrtletí 2012. Konjuktura v Německu je podporována především interní spotřebou a exportem.
Podle nárůstu produktivních hospodářských objednávek za první tři měsíce roku lze usuzovat na vzestupný konjunkturní vývoj v roce 2013, který by mohl mít pozitivní dopad na množství zboží překládaného v přístavu Hamburk. Z důvodu připravenosti na další nárůst má proto pro hamburský přístav velký význam prohloubení plavební dráhy na dolním a vnějším Labi.