Nizozemsko

Překlad v Rotterdamu vzrostl o 11 procent

Překlad v Rotterdamu vzrostl o 11 procent

Nizozemský přístav Rotterdam loni podle předběžných výsledků odbavil 430 milionů tun nákladu, o 11,1 procenta více než v roce 2009. K nárůstu přispělo globální oživení obchodu a silný výkon německé ekonomiky. Další zvyšování objemu překladu očekává přístav letos, i když tempo růstu má zpomalit na dvě až tři procenta na konečnou úroveň zhruba 440 milionů tun. „Tento výsledek je nad očekáváním,“ uvedl na konci prosince generální ředitel přístavní správy Hans Smits.

Rotterdam je největší evropský přístav a významný bod pro tranzit komodit a průmyslového zboží. Objem překladu v něm byl loni dokonce o 2,1 procenta vyšší než v rekordním roce 2008, kdy přístav odbavil 421 milionů tun nákladu. Podle Hanse Smitse k růstu přispěl mimo jiné rozkvět německé ekonomiky. V příštím roce však bude nárůst pomalejší, hlavně kvůli rozpočtovým škrtům evropských vlád. „V roce 2011 vládní škrty v Evropě pocítíme mnohem silněji,“ řekl Hans Smits.

Vývoz z přístavu se zvýšil o 12 procent na 306 milionů tun. Dovoz stoupl o devět procent na 124 milionů tun. Objem překladu sypkých hmot (obilí, uhlí a kovů) se zvýšil o 27,6 procenta na 85 milionů tun. Objem železné rudy a železného šrotu stoupl o 70,9 procenta na 39,8 milionu tun, a to hlavně díky poptávce německých automobilek. Rotterdam v roce 2005 sesadila z pozice největšího přístavu světa čínská Šanghaj. V Evropě si však nadále udržuje dominantní postavení.

(čtk)

spinner