9. října 2008
Růst nizozemského přístavu Rotterdam nabírá na tempu. V prvním pololetí zvýšil přístav celkový objem překladu o 7,7 procenta na
213 milionů tun a téměř dvojnásobně tak překonal nárůst ve stejném období loňského roku. „Je to nejlepší půlroční výsledek za uplynulých deset let. Druhé čtvrtletí bylo dokonce ještě o něco lepší než první,“ řekl prezident rotterdamského přístavního podniku Hans Smits.
Překlad kontejnerů v největším evropském přístavu se v prvních šes-ti měsících zvýšil o čtyři procenta na 5,4 milionu TEU, a to po rekordním nárůstu o 16 procent mezi prvním pololetím let 2006 a 2007. Překlad suchého hromadného zboží vzrostl o 10,5 procenta na 47 milionů tun, obzvláště pozitivní vývoj vykázal překlad rud a šrotu (+14 procent na více než 21 milionů tun). Překlad uhlí se zvýšil o devět procent na 14 milionů tun.
Tekuté hromadné zboží dosáhlo po devítiprocentním růstu hranice 99 milionů tun. Překlad ropných produktů po dlouhém období silného růstu stagnoval na 30 milionech tun. Největšími komoditními „tahouny“ ve druhé polovině roku budou rostlinné oleje, bionafta a bio-etanol. Tranzit posledních dvou položek v prvních šesti měsících roku vzrostl na téměř dvojnásobek. Hans Smits odhaduje, že za celý letošní rok se objem překladu v Rotterdamu zvýší o čtyři procenta na 420 milionů tun.
n
